Stuck in update Process

Nextcloud version: 25.0.2
Operating system and version: Debian GNU/Linux 11 (bullseye) aarch64
Apache or nginx version: Apache/2.4.54
PHP version: PHP 7.4.33

The issue you are facing:
Wanted to update to 25.0.3 and now I’m stuck with a page that says: Update in progress
It doesn’t finish tho.

Is this the first time you’ve seen this error? (Y/N): Y

Steps to replicate it:

I genuinely don’t know

The output of your Nextcloud log in Admin > Logging:
Not accessable

The output of your config.php file in /path/to/nextcloud :

<?php
$CONFIG = array (
  'dbtype' => 'mysql',
  'version' => '25.0.1.1',
  'dbname' => 'nextcloud',
  'dbhost' => 'localhost',
  'dbport' => '',
  'dbtableprefix' => 'oc_',
  'mysql.utf8mb4' => true,
  'installed' => true,
  'memcache.local' => '\\OC\\Memcache\\APCu',
  'maintenance' => true,
);

The output of your /var/log/apache2:

[Wed Jan 18 02:55:35.593360 2023] [access_compat:error] [pid 783604] [client 45.61.186.176:36232] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/config/getuser
[Wed Jan 18 03:43:02.734273 2023] [authz_core:error] [pid 784729] [client 109.74.204.123:45630] AH01630: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/server-status
[Wed Jan 18 03:43:02.859734 2023] [authz_core:error] [pid 786116] [client 109.74.204.123:37992] AH01630: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/server-status
[Wed Jan 18 03:43:02.859911 2023] [php7:error] [pid 790940] [client 109.74.204.123:37858] script '/var/www/frank.onesleeves.net/base.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:03.253789 2023] [php7:error] [pid 786117] [client 109.74.204.123:45994] script '/var/www/frank.onesleeves.net/base.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:03.859358 2023] [php7:error] [pid 783770] [client 109.74.204.123:38662] script '/var/www/frank.onesleeves.net/localstart.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:04.508863 2023] [php7:error] [pid 783605] [client 109.74.204.123:18870] script '/var/www/frank.onesleeves.net/localstart.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:05.277766 2023] [php7:error] [pid 784729] [client 109.74.204.123:39578] script '/var/www/frank.onesleeves.net/admin.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:05.551861 2023] [php7:error] [pid 786117] [client 109.74.204.123:47576] script '/var/www/frank.onesleeves.net/admin.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:07.832089 2023] [php7:error] [pid 786639] [client 109.74.204.123:48888] script '/var/www/frank.onesleeves.net/main.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:07.833243 2023] [php7:error] [pid 790949] [client 109.74.204.123:40976] script '/var/www/frank.onesleeves.net/main.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:10.681675 2023] [php7:error] [pid 783609] [client 109.74.204.123:50294] script '/var/www/frank.onesleeves.net/inicio.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:11.298764 2023] [php7:error] [pid 790940] [client 109.74.204.123:50660] script '/var/www/frank.onesleeves.net/start.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:11.764374 2023] [php7:error] [pid 786639] [client 109.74.204.123:43064] script '/var/www/frank.onesleeves.net/inicio.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 03:43:12.510484 2023] [php7:error] [pid 783608] [client 109.74.204.123:43434] script '/var/www/frank.onesleeves.net/start.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 05:25:21.529115 2023] [negotiation:error] [pid 792400] [client 152.89.196.211:46138] AH00687: Negotiation: discovered file(s) matching request: /var/www/frank.onesleeves.net/console (None could be negotiated).
[Wed Jan 18 17:37:01.079948 2023] [php7:error] [pid 803202] [client 5.188.210.227:59006] script '/var/www/frank.onesleeves.net/echo.php' not found or unable to stat, referer: https://www.google.com/
[Wed Jan 18 18:08:09.924114 2023] [access_compat:error] [pid 820640] [client 172.70.247.13:40808] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 18:27:18.140549 2023] [access_compat:error] [pid 820672] [client 172.68.110.194:59282] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 18:39:40.219424 2023] [access_compat:error] [pid 822884] [client 172.68.110.194:42854] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 18:43:38.445772 2023] [access_compat:error] [pid 820670] [client 172.68.110.143:9474] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 18:48:18.467317 2023] [access_compat:error] [pid 823957] [client 172.70.251.16:28926] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 18:53:01.397964 2023] [access_compat:error] [pid 923] [client 172.68.110.143:28814] AH01797: client denied by server configuration: /var/www/frank.onesleeves.net/data/.ocdata
[Wed Jan 18 19:18:19.960973 2023] [php7:error] [pid 735] [client 134.209.246.92:46644] script '/var/www/frank.onesleeves.net/system_api.php' not found or unable to stat
[Wed Jan 18 19:18:20.103742 2023] [php7:error] [pid 734] [client 134.209.246.92:54966] script '/var/www/frank.onesleeves.net/system_api.php' not found or unable to stat

Can anyone help?