# Spracheinstellung im Kalender **URL:** \ **Category:** 🇩🇪 Deutsch (german)\ **Tags:** github\_issue\_exists\ **Created:** [April 27, 2018, 10:25am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969 "2018-04-27T10:25:33Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 27, 2018, 10:25am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/1 "2018-04-27T10:25:33Z")
nc 13.0.2 In der config.php steht: ‘default\_language’ =\> ‘de’, ‘force\_language’ =\> ‘de’, Trotzdem sind die Wochentage in englisch und die Tageszeit amerikanische Notation. Eine weitere Menüeinstellung habe ich nicht gefunden. ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [April 27, 2018, 3:41pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/2 "2018-04-27T15:41:16Z")
liegt ggf an den default-einstellungen deiner zugrundeligenden linux instanz? ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 28, 2018, 8:43am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/3 "2018-04-28T08:43:02Z")
root:~# locale LANG=de\_DE.UTF-8 LANGUAGE= LC\_CTYPE="de\_DE.UTF-8" LC\_NUMERIC="de\_DE.UTF-8" LC\_TIME="de\_DE.UTF-8" LC\_COLLATE="de\_DE.UTF-8" LC\_MONETARY="de\_DE.UTF-8" LC\_MESSAGES="de\_DE.UTF-8" LC\_PAPER="de\_DE.UTF-8" LC\_NAME="de\_DE.UTF-8" LC\_ADDRESS="de\_DE.UTF-8" LC\_TELEPHONE="de\_DE.UTF-8" LC\_MEASUREMENT="de\_DE.UTF-8" LC\_IDENTIFICATION="de\_DE.UTF-8" LC\_ALL=de\_DE.UTF-8 cat /etc/default/locale: # File generated by update-locale LANG=de\_DE.UTF-8 LC\_ALL=de\_DE.UTF-8 LANGUAGE=de\_DE.UTF-8 /etc/environment ist empty ---
**Author:** ![Sanook](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/sanook/32/13847_2.png) [@Sanook](https://help.nextcloud.com/u/Sanook)\ **Post date:** [April 30, 2018, 12:20am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/4 "2018-04-30T00:20:37Z")
> [@rag](#): > > Trotzdem sind die Wochentage in englisch und die Tageszeit amerikanische Notation. Meinst du am Handy? ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 30, 2018, 7:17am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/5 "2018-04-30T07:17:34Z")
Nein. Im Laptop. Ubuntu 16.04. ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 30, 2018, 8:37am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/6 "2018-04-30T08:37:39Z")
Ich habe 2 NC-Installationen. Eine Neuinstallation in lxc ab Version 13.0.1. Diese setzt die Spracheinstellung nicht. Mit redis. Und eine upgegradete Installation. Diese läuft nicht unter unter lxc. Hier stimmt die Spracheinstellung. Ohne redis. locale gibt die gleichen Werte aus. root:~# locale LANG=de\_DE.UTF-8 LANGUAGE=en\_US:en LC\_CTYPE="de\_DE.UTF-8" LC\_NUMERIC="de\_DE.UTF-8" LC\_TIME="de\_DE.UTF-8" LC\_COLLATE="de\_DE.UTF-8" LC\_MONETARY="de\_DE.UTF-8" LC\_MESSAGES="de\_DE.UTF-8" LC\_PAPER="de\_DE.UTF-8" LC\_NAME="de\_DE.UTF-8" LC\_ADDRESS="de\_DE.UTF-8" LC\_TELEPHONE="de\_DE.UTF-8" LC\_MEASUREMENT="de\_DE.UTF-8" LC\_IDENTIFICATION="de\_DE.UTF-8" LC\_ALL= language hat keinen Einfluss, schon probiert. ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [April 30, 2018, 9:04am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/7 "2018-04-30T09:04:55Z")
hast d udie region deiner instanz gecheckt? die region beeinflusst das datumsformat ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 30, 2018, 1:27pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/8 "2018-04-30T13:27:41Z")
cat timezone Europe/Berlin ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [April 30, 2018, 2:15pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/9 "2018-04-30T14:15:10Z")
hast du user, die das bestätigen können? soll heißen: gibts bei allen dieses problem oder nur bei dir? ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 30, 2018, 4:25pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/10 "2018-04-30T16:25:06Z")
Bei gleicher Installation haben 2 verschiedene user deutsche bzw. amerikanische Notation. Bei mir mit der amerik.Not. gab es eine Rücksicherung mit Daten von Thunderbird. Oje. ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [April 30, 2018, 5:34pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/11 "2018-04-30T17:34:35Z")
> [@rag](#): > > Bei mir mit der amerik.Not. gab es eine Rücksicherung mit Daten von > > Thunderbird. heißt: bei dir gab es eine rücksicherung von tb nach nc? > [@rag](#): > > Bei gleicher Installation haben 2 verschiedene user deutsche bzw. > > amerikanische Notation. würde es dir was ausmachen, mir einen test-/gastaccount zu machen (daten ggf per pn)? ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [April 30, 2018, 6:17pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/12 "2018-04-30T18:17:54Z")
an welche eMail-Adresse? ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [May 9, 2018, 8:22am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/13 "2018-05-09T08:22:41Z")
@georgehrke @jan es liegt offensichtlich wirklich NICHT am lokalen benutzer, denn auch ich sehe die amerikanische notation des datums und die englischen wochentage. lokale browser-ungereimtheiten fallen somit aus, denn ich sehe mit den selben browsern alles richtig auf meiner instanz. fällt euch etwas dazu ein? wo kann @rag noch rumfummeln, was ist verstellt? oder ist das gar ein bekannter bug? ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [May 9, 2018, 8:26am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/14 "2018-05-09T08:26:33Z")
@rag hast du mit absicht abgestellt, welche sprache sich der user aussuchen kann? ich sehe das nicht unter persönliche einstellungen ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [May 9, 2018, 8:33am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/15 "2018-05-09T08:33:08Z")
@rag ich sehe auch, dass deine instanz nicht durchgängig deutsch ist… zb bei den persönlichen einstellungen, wenn du die sichtbarkeit deiner infos umstellst, antwortet dir dein nc in englisch. es sollte aber deutsch sein… ---
**Author:** ![georgehrke](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/georgehrke/32/912_2.png) [@georgehrke](https://help.nextcloud.com/u/georgehrke)\ **Post date:** [May 9, 2018, 9:05am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/16 "2018-05-09T09:05:25Z")
Das ist ein Bug. Der Fix kommt sogleich 😉 ---
**Author:** ![georgehrke](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/georgehrke/32/912_2.png) [@georgehrke](https://help.nextcloud.com/u/georgehrke)\ **Post date:** [May 9, 2018, 10:11am UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/17 "2018-05-09T10:11:15Z")
> ---
**Author:** ![rag](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rag/32/25821_2.png) [@rag](https://help.nextcloud.com/u/rag)\ **Post date:** [May 9, 2018, 12:10pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/18 "2018-05-09T12:10:18Z")
Nein. Wie? ---
**Author:** ![JimmyKater](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/jimmykater/32/4850_2.png) [@JimmyKater](https://help.nextcloud.com/u/JimmyKater)\ **Post date:** [May 9, 2018, 12:54pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/19 "2018-05-09T12:54:41Z")
> [@rag](#): > > LANG=de\_DE.UTF-8 > > LANGUAGE=en\_US:en wasn dasn? was sagt redis? kann man da was setzen? und wo und wie man das setzen der sprache unterbinden kann? ich habe echt mal keine ahnung. vielleicht, wenn du das irgendwo in der config.php forcest? bzw ent-forcest ---
**Author:** ![wwe](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/wwe/32/72963_2.png) [@wwe](https://help.nextcloud.com/u/wwe)\ **Post date:** [December 15, 2024, 12:32pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969/20 "2024-12-15T12:32:25Z")
[Next page](https://help.nextcloud.com/t/spracheinstellung-im-kalender/30969.md?page=2)