Thanks for your answer.
I wouldn’t know that there are different places to enter email settings.
I enter my data in “additional data”, “Email settings” and then
Senders Address: my address
Server address: my server
I have tried numerous combinations. This one seems to contact at least the server. The details are taken from my usual credentials when connecting (successfully) via Thunderbird.