Photo filelinks per NextCloud Android App: generate, copy and share

Hi there!
If I want to send photos from my android device to email recipients I hardly can do else than attaching them. Bad. On my desktop I quickly copy the photos’ share links and copy-paste them into my mail body or I do so with an folder with my photo selection in. But how would you do on an Android?
In my case the concerned photos are regularly uploaded via FolderSyncPro since the NC upload function is or was at least way too buggy. Any idea how to quickly get share links into an Email on my mobile?
Thanks, MUT-TOUR