Persistent error message "File was deleted from server"

📱 Desktop & mobile clients 💻 Desktop
1

MacOS desktop client 3.0.2.
NextCloud 18.0.6

After updating from the prior desktop client, this error began. How do I clear this?

I found that this is a very old issue. There is a bounty on it.