Permissions issue updating to 12.0.2

I’m trying to run the updater through the console, and it’s returning this error:

FWIW, I’m not a Linux guy…I went with the pre-configured/scripted VM that was provided by this community specifically to avoid a lot of the Linux overhead setting this up…appreciate the help!

Check for write permissions
The following places can not be written to:
/var/www/nextcloud/updater/…/robots.txt
/var/www/nextcloud/updater/…/db_structure.xml
/var/www/nextcloud/updater/…/index.html
/var/www/nextcloud/updater/…/.htaccess
/var/www/nextcloud/updater/…/AUTHORS
/var/www/nextcloud/updater/…/.user.ini
/var/www/nextcloud/updater/…/remote.php
/var/www/nextcloud/updater/…/index.php
/var/www/nextcloud/updater/…/public.php
/var/www/nextcloud/updater/…/console.php
/var/www/nextcloud/updater/…/version.php
/var/www/nextcloud/updater/…/status.php
/var/www/nextcloud/updater/…/occ
/var/www/nextcloud/updater/…/cron.php

The other thing I noticed is every time I boot this VM it takes me into the script setup for the install. Is there any way to disable that automated script now that the install is complete?

The VM has it’s own updater script:

@enoch85 : Shouldn’t we block the normal updater in some way e.g. via config-setting?