könntest du ein Wenig mehr Informationen preisgeben bitte?
Welche Apps sind denn zum Beispiel aktiviert auf dem Nextcloud?
Manche Apps werden zwar nach einem Update weiter aktiviert, weil sie im app_install_overwrite Array stehen, sind aber im Grunde nicht so weit, dass sie Nextcloud 30 unterstützen. Das kann dann gerne zu solche Fehler führen.
Konntest du das lösen? Ich habe eine jungfräuliche Installation und noch keine Apps installiert.
Ich versuche einen externen lokalen Speicher einzubinden und bekomme auch die Meldung, dass das PW falsch ist.