Password reset question

Hello

We have a customer with a mixed user environment: Local and LDAP. Because of the LDAP users, the password reset link at the login page is disabled. Within a migration, we have now the requirement that all local users should have the opportunity to change their passwords.

Is there a way to reset a user password with a disabled “password reset” link at the login page? Best would be if we could send a link within an email that initiates a password reset process.

With best regards