when I delete Nextcloud talk messages, I get a text “Message deleted by you”, while I don’t need that, because my chat group has full of these texts.
I assume you’re asking if that message can be prevent, short answer, no it’s currently mandatory. There’s a similar request over at Delete messages completely instead of showing "Message deleted by you" in "Note to self" · Issue #13139 · nextcloud/spreed · GitHub