As of NC 24, rich workspace notes are automatically enabled for external persons who are viewing a folder by a share link.
It makes no difference whether rich workspace is enabled in the settings or not.
It would be nice that rich workspace notes can be deactivated again for users viewing by a share link.