I suppose if I check all those columns in phpMyAdmin and see that they’re already bigint then that must mean the conversion is completed. It might be nice if this use case had some completion notification functionality.
Is the runtime in your shared hosting limited via cron? Not that the process ends half-finished. In theory you can run the command again and if it was already done it should say nothing to do.
Checking via phpmyadmin is another idea.