NC14: First login after account creation redirects to settings/users instead of settings/user


When I create as an Admin a new user, it globally works,
but when I login for the first time it tries to go to that users settings page by going to

…/index.html/settings/users (note the plural)
and I get access denied
instead of
…/index.html/settings/user
that would work.

The apache log says this : 79.87.138.65 - - [11/Dec/2018:11:48:07 +0000] “POST /index.php/login?user=admin&redirect_url=/index.php/settings/users HTTP/1.1” 303 1552 “-” “Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/71.0.3578.80 Safari/537.36”
79.87.138.65 - - [11/Dec/2018:11:48:08 +0000] “GET /index.php/settings/users HTTP/1.1” 200 7133 “-” “Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_6) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/71.0.3578.80 Safari/537.36”
79

it looks like a simple typo somewhere ?