Moving sent e-mails to inbox per default

I have a question related to a very specific setting for sending e-mails. Unfortunately, the web-demo did not let me in to try it there myself.

Here is what I would like to do:

  • send an e-mail
  • not move this e-mail into a sent folder, but
  • see all my sent e-mails directly in the inbox folder
  • I can archive all e-mails I don’t want to see in my inbox anymore

Until now we use Thunderbird for e-mails, but would like to migrate this setup to a cloud-based tool soon. In Thunderbird you can simply select the folder to which sent e-mails should be moved to. Would this work in Nextcloud as well?

Nextcloud Mail does that. You can select your INBOX as mailbox for sent messages.