Mail preview-text not being displayed in the language used

Mail preview-text show strange symbols

I encountered a problem with email previews not being displayed in the language used. But when I click to read, it shows normal language.

Has anyone ever encountered a problem like this? And where can I edit or set it?