Hi @Palmenstrand
Ich habe das ganze hier ein wenig verfolgt, aber leider auch keine konkrete Lösung für das Problem.
Aber hast du mal versucht, anstatt weitere Bluewin Accounts zu eröffnen, einen Account bei einem anderen Anbieter wie z.B. GMX zu eröffnen und es damit zu versuchen… So könnte man zumindest mal auschliessen, dass es irgendwie grundsätzlich an deiner Nextcloudinstallation liegt, und der Verdacht, dass es sich um ein spezifisches Problem im Zusammenhang mit dem Bluewin-Account und der Mail-App gibt, würde sich zumindest erhärten. Wenn du das geklärt hast, könntest du ja allenfalls einen Issue auf GitHub eröffnen…
Ergänzung:
Ist bei den Hostingpaketen von Hostpoint, nicht standardmässig Email dabei? Funktioniert es, wenn du dort eine Adresse einrichtest und diese mit der Mail App verbindest?
Ergänzung 2:
Ich habe das gefunden…
## E-Mail-Versand über externe Mailserver
Der Versand über externe Mailserver erfolgt via authentifiziertes SMTP und sollte nur in Ausnahmefällen verwendet werden. Beispielsweise wenn die Domain der verwendeten Absenderadresse wegen SPF Einträgen den Versand über andere Mailserver nicht erlaubt.
Beachten Sie in diesem Fall bei der Konfiguration des E-Mail-Kontos für den Versand, dass Sie zwingend den Port 587 mit STARTTLS verwenden. Der Port 587 ist für authentifiziertes SMTP (mit Passwort) vorgesehen. Der Versand über die Ports 25 und 465 ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen.
https://support.hostpoint.ch/de/produkte/webhosting/haeufig-gestellte-fragen/e-mail-versand-ueber-die-webseite
So wie es ausschaut blocken die Port 465 für ihre Webhostingpakete. Sieht also schlecht aus. Über Port 993 steht zwar explizit nichts. Aber diese Meldung…
Connection to IMAP at imaps.bluewin.ch:993 failed. Error connecting to mail server.”,“userAgent”:“Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64)
…könnte darauf hindeuten, dass auch dieser Port geblockt wird. Es scheint mit diesen Hostingpaketen nicht wirklich möglich zu sein Mails über externe Maildienstleister zu empfangen bzw. Webmail Clients darauf zu betreiben. Und auch der Versand geht offenbar nur via Port 587.