Keine gelöschten Dateien verfügbar

Ich nutze NExtcloud bei Hetzner und habe ein merkwürdiges Problem. Deleted Files App ist installiert dennoch tauchen keine Dateien im “Papierkorb” auf. Das betrifft aber lediglich einen Account dieser Nextcloud Instanz. Alle anderen Nutzer können den Papierkorb nutzen. Ohne Zugriff auf das root filesystem (leider nicht möglich bei Storage Share) kann ich leider auch nicht darüberhinaus debuggen. Ideen?

Webserver: nginx/1.18.0 (fpm-fcgi)

Database: mysql 10.5.16

PHP version: 8.0.19

Modules loaded: Core, date, libxml, openssl, pcre, sqlite3, zlib, ctype, curl, dom, fileinfo, filter, ftp, hash, iconv, json, mbstring, SPL, PDO, pdo_sqlite, session, posix, readline, Reflection, standard, SimpleXML, Phar, tokenizer, xml, xmlreader, xmlwriter, mysqlnd, cgi-fcgi, apcu, bcmath, exif, gd, gmp, imagick, intl, ldap, memcached, pcntl, pdo_mysql, pdo_pgsql, redis, sodium, zip, Zend OPcache

Nextcloud version: 24.0.1 - 24.0.1.1