Kalendereinträge verschwinden und tauchen zufällig wieder auf

Hallo,
auf besagten Kalender haben 6 Personen Zugriff. Insgesamt befinden sich 17 Kalender in der Oberfläche. Hintergrund ist, dass die 17 Kalender als Kategorien verwendet werden. Neue Einträge werden also einem Kalender (einer Kategorie) zugeordnet.
Jetzt ist es vermehrt vorgekommen, dass die Kategorie schon vorhandener Termine nicht geändert werden kann. Der Eintrag muss gelöscht werden und neu angelegt werden. Der gelöscht Termin taucht dann nach einigen Stunden wieder auf.
Manche Termine, bei denen die Kategorie erfolgreich geändert werden kann, verschwinden nach der Änderung einfach und tauchen nicht wieder auf. Das Problem besteht leider auch bei Dateien: Dateien die verschoben wurden tauchen wieder im Ursprungsordner auf…

Nextcloud 23.0.6 und Calendar 3.4.2
CPU: Intel Xeon Gold 6230 mit 4 cores (2.10GHz)
RAM: 16GB
PHP: 8.0.20 (Arbeitspeicher-Grenzwert: -1 B, Maximale Ausführungszeit: 3600, Maximale Größe zum Hochladen: 10 GB)
DB: Art: mysql, Version: 10.6.8, Größe: 1,6 GB

Danke!

Ich würde erst einmal die Logfiles durchschauen, ob speziell zum Zeitpunkt des Löschens Fehler auftreten. Ggf. werden Datenbankanfragen nicht vollständig ausgeführt.
Zweiter Punkt wäre noch die Webserver-Logfile, da könnte man schauen, ob evtl. ein Client die Datei wieder neu hochlädt oder den Termin neu erstellt.