Is it possible to restrict the ability to upload files on the client? I want nextcloud to only download and sync the files in the folder and prevent any uploads. Is this possible?
Take a look at the file access control app, there you can do such things (and more) …