Installazione con Cartella Dati su home in Debian

Buongiorno a tutti,
sono abbastanza nuovo per ciò che riguarda l’installazione e soprattutto la configurazione di Nextcloud in ambiente Debian/Ubuntu.
Vengo subito al punto: avrei necessità di impostare la Cartella Dati (Data Dir) in modo che punti alla home directory di un server casalingo dove sono già presenti molti dati personali che mi piacerebbe poter visualizzare, modificare, condividere e integrare aggiungendone altri in modo (semi)automatico, quando sono fuori casa e uso tablet, telefono o notebook.
Il tutto, ovviamente senza dover cancellare ciò che è già presente all’interno della cartella home stessa.
Al termine della installazione, provando ad impostare la cartella dati a /home/, il processo di installazione indica che non è possibile creare o scrivere nella cartella indicata. Ciò è verosimilmente dovuto al fatto che l’utente di sistema www-data non è autorizzato a leggere e scrivere nella home di , e mi chiedo se questa situazione sia risolvibile (mantenendo la sicurezza) senza dovere assegnare permessi di lettura, scrittura ed esecuzione troppo estesi (chmod -R 0777 /home/ nella fattispecie).
Ringrazio anticipatamente chi vorrà e potrà aiutarmi.
P.S.: se fosse più opportuno scrivere in inglese, modificherò il post in questa lingua