How to upload a Collabora server to integrate cmo or nextcloud using HTTP, for internal access only.

I’m trying to get Collabora to be accessed over HTTP, because my Nextcloud installation runs over HTTP, I use it only internally under a firewall.
How can I get both to talk over HTTP?