I cancelled out of the initial setup wizard because I had a problem with my server certificates. Now when I reopen the client it fails to appear anymore and I see no obvious method to add my server.
Alright, the process was still running in the background. I killed it and the wizard appeared again. Solved.