How to include folder in quota calculation

Hello, in the calculation of quota used by user of my nextcloud i would like to add a folder that contening mail. i’ve try to move that folder into the data user folder of nexcloud but i dont want these folder apear on the user web view. Thank you if you have idea