How to add a log.condition programmatically

I would like to pre-configure admin_audit loglevel exception when using docker-compose deployment. When the global loglevel is at 2 or higher, admin_audit requires a log.condition to be able to trigger on events. Manually, this can be done by adding the following into config.php:

'log.condition' => [
        'apps' => ['admin_audit'],

I can do it with occ using:
occ config:system:set --value=admin_audit log.condition apps 0

I’s there a way to insert this using a NC_ environment variable?