Hochladen in geteilten Ordner nicht möglich

Hallo. Ich habe ein Problem mit dem hochladen in geteilte Ordner. Sprich wenn ich ein Ordner erstelle und diesen mit einem anderen Benutzer teile, kann dieser in meinen geteilten Ordner mit dem Client keine Daten hochladen. Der Client meldet immer “server replied: Insufficient Storage (Sabre\DAV\Exception\InsufficientStorage)”. Komisch ist, wenn der Besitzer in den Ordner Daten lädt, werden diese bei allen geteilten Benutzer auf den PC runtergeladen.
Speicher habe ich für jeden Benutzer mehr als das 10fache des benötigten reserviert.
Hat jemand eine Ahnung wo das Problem liegen könnte?