thank you for your advice. Actually, contacts does work on other accounts! I never tried this before and you are right!
Unfortunately, I can’t find how to share contacts. Sharing the addressbook doesn’t help, it won’t show up in my contacts app, when switching to my own account.
Thanx once more!