Fehler nach Update von 28.0.8.1 auf 29.0.4

Egal ob Webupdater oder “occ upgrade”. Bei beiden erscheint beim Update von 28.0.8.1 auf 29.0.4 diese Meldung:
InvalidArgumentException: Index name “properties_pathonly_index” for table “oc_properties” collides with the constraint on table “oc_filecache”

Habe in den letzten 3 Wochen einen Update-Marathon hingelegt.
Seit Version 14 verliefen alle Updates, bis auf das “Create Backup”, problemlos.
Dabei immer wieder die PHP-Version angepasst, jetzt bei PHP 8.2
Zwischendurch immer wieder im Livebetrieb getestet, angepasst und angezeigte Probleme gelöst.

Jetzt komme ich nicht mehr weiter. Wer weiß Rat?

Server mit Debian 11.10 (64-bit)
mysql Ver 15.1 Distrib 10.5.23-MariaDB
PHP 8.2.20

Läuft Nextcloud in einem Unterverzeichnis?

Nein, es ist via sub.domain.de direkt erreichbar.

Hast Du das schon mal versucht?
sudo -u www-data php occ db: add-missing-indices

Es geht ja nicht darum, Indizes anzulegen. Die fehlen ja nicht. In meinem Fall gibt es Diskrepanzen zwischen 2 Tabellen, die offenbar unterschiedliche Beschränkungen o.ä. haben.