Feature request: sync folders

Please add a button to sync folder or folder&subfolders for each folder.
The problem is when you add files externally into samba mount the files never get updated on the nextcloud.
or should they be updated?
So files are missing on nextcloud and there is no way to show them.