Different layout/fields for different users [bug? solved]

edit solved: I have two calendars, she doesn’t. Seems one cannot empty a single calendar.

I (J) am running NC 16.0.5 in a docker environment (behind traefik) and it basically works fine. Today, a second user § registered and her contacts are shown in a completely different layout (there are additional fields). Most importantly, she is not able to delete a contact list but I am. We changed the language and locale settings, as well as group membership (I’m admin she isn’t) but without any success. We have even used the same machine to login (to avoid any browser locale differences) but the interfaces still look different.

Any hints where to start digging?


Screenshot user P

Screenshot user J