# Die deutsche Übersetzung von Nextcloud - Hier diskutieren und Fehler melden - Was sollte ich wissen, wenn ich bei der Übersetzung helfen möchte oder eine Anmerkung habe?

**URL:** <https://help.nextcloud.com/t/die-deutsche-ubersetzung-von-nextcloud-hier-diskutieren-und-fehler-melden-was-sollte-ich-wissen-wenn-ich-bei-der-ubersetzung-helfen-mochte-oder-eine-anmerkung-habe/32139>\
**Category:** 🔣🇩🇪 Deutsch\
**Tags:** deutsch-german, translation\
**Created:** [May 24, 2018, 3:27pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/die-deutsche-ubersetzung-von-nextcloud-hier-diskutieren-und-fehler-melden-was-sollte-ich-wissen-wenn-ich-bei-der-ubersetzung-helfen-mochte-oder-eine-anmerkung-habe/32139 "2018-05-24T15:27:26Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 551

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rakekniven](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rakekniven/32/67096_2.png) [@rakekniven](https://help.nextcloud.com/u/rakekniven)\
**Post date:** [August 15, 2024, 11:51am UTC](https://help.nextcloud.com/t/die-deutsche-ubersetzung-von-nextcloud-hier-diskutieren-und-fehler-melden-was-sollte-ich-wissen-wenn-ich-bei-der-ubersetzung-helfen-mochte-oder-eine-anmerkung-habe/32139/551 "2024-08-15T11:51:30Z")

</div>

Halli hallo,

NC30 steht an.  
Wer Lust und Zeit hat mir beim Reviewen zu helfen, der ist willkommen.  
Es ist nicht viel da, aber was zu verbessern gibt es ja immer.

> [@Hello Translators and Nextcloud users. We need your support for next major release v30 coming soon](https://help.nextcloud.com/t/hello-translators-and-nextcloud-users-we-need-your-support-for-next-major-release-v30-coming-soon/200841):
>
> Hi everybody, the Nextcloud server developers are in the process of preparing the upcoming major release v30. We just wanted to let you know that we are closing in on the version 30 release of Nextcloud and if you have some spare time, we would appreciate your help to get more translations 100% complete. Several resources belong to the project. Here is a list: [https://help.nextcloud.com/t/list-of-resources-and-their-priority-for-translation/78312](https://help.nextcloud.com/t/list-of-resources-and-their-priority-for-translation/78312) See first section “Priority 1: Server (Shipp…

Gruß,  
Mark

---

_[View the full topic](https://help.nextcloud.com/t/die-deutsche-ubersetzung-von-nextcloud-hier-diskutieren-und-fehler-melden-was-sollte-ich-wissen-wenn-ich-bei-der-ubersetzung-helfen-mochte-oder-eine-anmerkung-habe/32139)._