Deleted directory is still locked

NextCloudPi version v1.30.0
NextCloudPi image NextCloudPi_07-21-19
Nextcloud version 19.0.3.1

probably did something stupid… and I’m hoping that somebody can help me.
but from the beginning:
i edited a note in the “notes” app on the web interface.
For some reason I suddenly got the error message that the file is locked and can’t be saved anymore (I don’t have the exact wording of the message anymore)
then tried to delete the file. But it did not work because the file was locked. Not even after a reboot.
Then I tried to delete the whole directory via console:
sudo rm -r /var/www/nextcloud/data/XXXXXX/files/Notes/Allgemein/TEMP.txt
That worked, the directory is gone. BUT I can’t create a new folder with the same Name now. “The folder could not be created […]”
Looks like it still exists and it is locked.
How can I unlock it?

entry in logfile:

[webdav] Debug: OCA\DAV\Connector\Sabre\Exception\FileLocked: "Notes/Allgemein" is locked, existing lock on file: 5 shared locks at <<closure>>

0. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 1217
   OCA\DAV\Connector\Sabre\Directory->createDirectory("Allgemein")
1. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/CorePlugin.php line 586
   Sabre\DAV\Server->createCollection("files/jha/Notes/Allgemein", Sabre\DAV\MkCol {})
2. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/event/lib/WildcardEmitterTrait.php line 89
   Sabre\DAV\CorePlugin->httpMkcol(Sabre\HTTP\Request {}, Sabre\HTTP\Response {})
3. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 474
   Sabre\DAV\Server->emit("method:MKCOL", [Sabre\HTTP\Requ ... }])
4. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 251
   Sabre\DAV\Server->invokeMethod(Sabre\HTTP\Request {}, Sabre\HTTP\Response {})
5. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 319
   Sabre\DAV\Server->start()
6. /var/www/nextcloud/apps/dav/lib/Server.php line 320
   Sabre\DAV\Server->exec()
7. /var/www/nextcloud/apps/dav/appinfo/v2/remote.php line 35
   OCA\DAV\Server->exec()
8. /var/www/nextcloud/remote.php line 167
   require_once("/var/www/nextcl ... p")

MKCOL /remote.php/dav/files/jha/Notes/Allgemein
from 192.168.X.X by XXXXX at 2020-09-21T18:58:46+00:00


[no app in context] Info: OCP\Lock\LockedException: "files/f0c0d238e5574a0fae27d1a2be564932" is locked, existing lock on file: 5 shared locks at <<closure>>

 0. /var/www/nextcloud/lib/private/Files/Storage/Common.php line 816
    OC\Lock\MemcacheLockingProvider->changeLock("files/f0c0d238e5574a0fae27d1a2be564932", 2)
 1. /var/www/nextcloud/lib/private/Files/Storage/Wrapper/Wrapper.php line 616
    OC\Files\Storage\Common->changeLock("files/Notes/Allgemein", 2, OC\Lock\MemcacheLockingProvider {})
 2. /var/www/nextcloud/lib/private/Files/View.php line 1988
    OC\Files\Storage\Wrapper\Wrapper->changeLock("files/Notes/Allgemein", 2, OC\Lock\MemcacheLockingProvider {})
 3. /var/www/nextcloud/lib/private/Files/View.php line 1150
    OC\Files\View->changeLock("/Notes/Allgemein", 2)
 4. /var/www/nextcloud/lib/private/Files/View.php line 271
    OC\Files\View->basicOperation("mkdir", "/Notes/Allgemein", ["create","write"])
 5. /var/www/nextcloud/apps/dav/lib/Connector/Sabre/Directory.php line 187
    OC\Files\View->mkdir("/Notes/Allgemein")
 6. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 1217
    OCA\DAV\Connector\Sabre\Directory->createDirectory("Allgemein")
 7. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/CorePlugin.php line 586
    Sabre\DAV\Server->createCollection("files/jha/Notes/Allgemein", Sabre\DAV\MkCol {})
 8. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/event/lib/WildcardEmitterTrait.php line 89
    Sabre\DAV\CorePlugin->httpMkcol(Sabre\HTTP\Request {}, Sabre\HTTP\Response {})
 9. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 474
    Sabre\DAV\Server->emit("method:MKCOL", [Sabre\HTTP\Requ ... }])
10. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 251
    Sabre\DAV\Server->invokeMethod(Sabre\HTTP\Request {}, Sabre\HTTP\Response {})
11. /var/www/nextcloud/3rdparty/sabre/dav/lib/DAV/Server.php line 319
    Sabre\DAV\Server->start()
12. /var/www/nextcloud/apps/dav/lib/Server.php line 320
    Sabre\DAV\Server->exec()
13. /var/www/nextcloud/apps/dav/appinfo/v2/remote.php line 35
    OCA\DAV\Server->exec()
14. /var/www/nextcloud/remote.php line 167
    require_once("/var/www/nextcl ... p")

MKCOL /remote.php/dav/files/jha/Notes/Allgemein
from 192.168.X.X by XXXXX at 2020-09-21T18:58:46+00:00

No real idea. But i think it is still in the database.
Have you re-scan “all” or the “user”?

sudo -u www-data php occ files:scan --all
sudo -u www-data php occ files:scan username

https://docs.nextcloud.com/server/19/admin_manual/configuration_server/occ_command.html