Dateien bei allen Usern trotz groupquota von 0MB

Hallo zusammen,
ich habe in meiner Schule Nextcloud 18.0.4 mit groupquota. Die Schüler haben 0 MB, da sie nur auf der SMB-Freigabe speichern sollen, nicht im “eigenen Bereich” der Nextcloud.
Auf einmal kommt aber bei jedem Schüler eine Warnung, dass der Speicher voll (siehe Screenshots). Das kann eigentlich nicht sein. Lange hat es wunderbar funktioniert, nur einige Tage nach dem Update auf 18.0.4 kam dann diese Warnung dass 13 MB von 0B verwendet werden…

Kann mir jemdand helfen, was hier schief läuft?

Vielen Dank und liebe Grüße an alle hier!
Philip