On iOS apps when you touch an unsupported document then the screen navigates to an error with no option to navigate back.
The below image is from my iPhone but the same happens on the iPad.
I am not suggesting you support this example or others, my suggestion is you give the ability at the top left to go back.