Consolidated tables

Hello everybody. Is it possible to make a consolidated table?
I have 2 documents ‘tab1.ods’ and ‘tab2.ods’ to which 2 users have access for editing (each to his own). And there is one more document ‘tab.ods’ mine and I want that when I open my document data from two other documents (‘tab1.ods’ and ‘tab2.ods’) will be pulled into it.
Is this possible and if so how to do it?