Cannot paste into spreadsheet

Nextcloud version (eg, 10.0.2): don’t know
Operating system and version (eg, Ubuntu 16.04): Mac OSX 10.12.6

I am trying to paste contents into a spreadsheet. CMD+V does nothing and the Paste option under Edit is disabled. I don’t know why that would be.

Thanks in advance for assistance.