[Bug] Wrong phone labels on contacts

Hello all,

good day and hoping everything is going well.

i recently enabled the Contacts (v3.1.3) app on my Nextcloud (16.0.4) as im slowly migrating everything to it.

i just noticed that on my contacts app (iOS) it shows Work, Mobile and so on for a single contact.

but if i add a 2nd or 3rd phone number and add the label work, mobile, etc it will reflect somehow correctly on the server.

if i modify the label on the contacts app on iOS it shows as VOICE or "WORK.

is this somehow a known issue with the Contacts app?

anyone else experiencing the same on iOS?

Thanks for the advice.

I have noticed that the vCard is formatted differently than what IOS likes.

Contact made in nextcloud contact web interface
TEL;TYPE=“HOME,VOICE”;VALUE=UNKNOWN:+1 (999) NPA-NPXX
This displays incorrectly with just ''HOME

Contact made in IOS and synced back to nextcloud
TEL;type=HOME;type=VOICE:+1 (999) NPA-NPXX
this one displays correctly as home

Please search on github for bugs https://github.com/nextcloud/contacts/issues/1107