Broken MailApp / broken recently contacted

if you write an email the contact is stored in the wrong/no address book …

Does anyone know the problem ?

THX