Auto-rename if file already exists?

Right now, when copying a file to a folder (with a file with the same name already in it), copy is impossible as “it already exists”.
It would be nice to have the ability to auto-rename, like xyz.txt, xyz(1).txt, xyz(2).txt, etc. when identical names are detected.

You’re right. I think the problem has been addressed with this issue ticket: