Apps updaten wird nicht angezeigt trotz neuer Version

Ich würde gerne von der 17 auf die nächste 18 Version updaten.
Als Admin wird mir unter Einstellungen angezeigt:
Für diese Apps gibt es Aktualisierungen

Wenn ich aber statt auf Einstellungen auf Apps gehe, werden mir keine Updates angezeigt.
Gehe ich auf die Hersteller Seite gibt es neuere Versionen.

Wie kann ich Nextcloud dies “bekannt machen” das ich wieder erst die Apps vor der Nextcloud Version updaten kann?

du veröffentlichst hier ein bisschen wenig informationen über die betroffenen und betreffenden systeme…
daher kann ich eigentlich nur allgemein antworten:
der updater sollte auch die entsprechenden app-updates ausführen.

generell aber gilt: ziehe ein backup bevor du updatest.

viel erfolg