translations


français La traduction de l‘application est réalisée avec Transifex; <a href="https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud/dashboard/" class="inline-onebox-loading">https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud/dashboard/</a> deutsch
Topic Replies Created
Translation knowledge (valid for the entire Nextcloud project) - Wiki

Nextcloud is available in many languages. How is that done? Instead of maintaining our own translation server, like Pootle, Nextcloud uses Transifex to facilitate translations for many languages. Transifex offers free s…

2 April 13, 2019
About the translations category 2 July 11, 2016
Traduction du manuel utilisateur : appel à contribution 8 January 15, 2019
An appeal to translators of the Polish language 3 March 4, 2019
Die deutsche Übersetzung von Nextcloud - Hier diskutieren und Fehler melden - Was sollte ich wissen, wenn ich bei der Übersetzung helfen möchte oder eine Anmerkung habe?

Zuerst einmal, jeder ist willkommen! Und jede Rückmeldung zur Übersetzung wird ernst genommen. Diese Kategorie in den Foren ist der Bereich für alle Fragen und Themen rund um die deutsche Übersetzung der Nextcloud-Soft…

161 May 24, 2018
Übersetzung "Federated-Cloud-Sharing" im Teilen-Menü 2 April 3, 2019
Übersetzung "theme" bei accessibility 10 March 15, 2019
German translation - endless thread in german 41 January 6, 2017
New version of the translation into Polish 5 March 25, 2019
Groß- /Kleinschreibung bei der persönlichen (Du) Übersetzung vereinheitlichen? 7 March 19, 2019
Translations for Android files client 3.6.0 11 March 22, 2019
Nextcloud user manual translation 25 July 3, 2018
Übersetzung der App Kreise "Circles" / Darstellung 7 March 12, 2019
Eine Kleinigkeit zur neuen Datei recommendations 4 March 12, 2019
Actions button misplaces in simplified Chinese 3 December 24, 2018
Another milestone: 10k of source strings, > 55k of words, nearly 100 languages, 2k of translators 1 February 22, 2019
Translations (Transifex, ...) 49 June 2, 2016
Client 2.5.1/Linux: Typo 9 February 3, 2019
No reviewer for Danish translation :-o 4 February 2, 2019
Translations for Android files client 3.5.0 9 January 22, 2019
Tags - welcher dt. Plural? 8 June 3, 2018
Update from NC13 (13.0.5) to NC14 - Problem with date display in English 8 December 1, 2018
Wrong spelling in german translation 9 September 6, 2018
"aktualisiern auf" ==> "aktualisieren auf" 2 December 2, 2018
Die "Du" Version für den Desktop Client wird nicht benötigt 5 November 9, 2018
nextcloud-client/Aktivität: fehlendes Trennzeichen und Typo 5 November 23, 2018
Translate - most important resources 11 October 25, 2018
Vervollständigung - 82 Strings offen - Platzhalteränderung 2 October 12, 2018
Remote share - Gute Übersetzung gesucht 5 October 5, 2018
Completing translations of Android App 3.3.0 release 3 September 3, 2018